« Lecz Jezus mówił: «Ojcze, przebacz im, bo nie wiedzą, co czynią». Potem rozdzielili między siebie Jego szaty, rzucając losy. » Ten werset z Ewangelii według św. Łukasza przypomina o znaczeniu przebaczenia w życiu chrześcijanina.
Werset 34 rozdziału 23 Ewangelii według św. Łukasza tworzy jedną całość literacką z wersetem 33: dotyczy on ukrzyżowania Jezusa. Ta perykopa o ukrzyżowaniu jest częścią narracji o Męce Pańskiej.
“33 Gdy przyszli na miejsce, zwane «Czaszką», ukrzyżowali tam Jego i złoczyńców, jednego po prawej, drugiego po lewej Jego stronie.
34 Lecz Jezus mówił: «Ojcze, przebacz im, bo nie wiedzą, co czynią». Potem rozdzielili między siebie Jego szaty, rzucając losy.”
(przekład: Biblia Tysiąclecia)
Opis ukrzyżowania pojawia się także w pozostałych ewangeliach:
Werset ten odnosi się w szczególności do
Aluzję do Łukasza 23,34 znajdujemy również w Dziejach Apostolskich, w wersetach od 57 do 60: « A oni podnieśli wielki krzyk, zatkali sobie uszy i rzucili się na niego wszyscy razem. Wyrzucili go poza miasto i kamienowali, a świadkowie złożyli swe szaty u stóp młodzieńca, zwanego Szawłem. Tak kamienowali Szczepana, który modlił się: «Panie Jezu, przyjmij ducha mego!» A gdy osunął się na kolana, zawołał głośno: «Panie, nie poczytaj im tego grzechu!» Po tych słowach skonał. » (Dz 7,57-60)
Dodajmy, że „nie wiedzą, co czynią” w wersecie 34 odnosi się do wersetu 17 rozdziału 3 Dziejów Apostolskich: „Lecz teraz wiem, bracia, że działaliście w nieświadomości, tak samo jak zwierzchnicy wasi.”. (Dzieje Apostolskie 3,17). Werset ten pokazuje, że niewiedza jest elementem, który jest brany pod uwagę w miłosierdziu.
Po trzech przypowieściach o miłosierdziu w ewangelii Łukasza, werset 34 może być postrzegany jako swego rodzaju wypełnienie miłosierdzia. W chwili ukrzyżowania Jezus błaga Ojca o przebaczenie: „Ojcze, przebacz im”. „Im” w tym wersecie odnosi się do wszystkich tych, którzy wydali Jezusa na śmierć.
Ten temat Bożego przebaczenia i miłosierdzia odnajdujemy w Starym Testamencie, na przykład w wersecie 7 rozdziału 3 Księgi Wyjścia: « Pan mówił: «Dosyć napatrzyłem się na udrękę ludu mego w Egipcie i nasłuchałem się narzekań jego na ciemięzców, znam więc jego uciemiężenie. » (Wj 3,7).
Oto kilka sugestii dotyczących poniższego wersetu: « Lecz Jezus mówił: «Ojcze, przebacz im, bo nie wiedzą, co czynią». Potem rozdzielili między siebie Jego szaty, rzucając losy. »
Zachęcamy również do przeczytania naszego artykułu na temat 10 wersetów biblijnych dotyczących przebaczania i proszenia o przebaczenie.
Nauczmy się przebaczać i być miłosiernymi jak Ojciec: Bądźcie miłosierni, jak Ojciec wasz jest miłosierny (Łk 6,36). W ten sposób z pewnością zostaniemy rozpoznani jako prawdziwi uczniowie. Aby pomóc ci na nowo odkryć przebaczenie, Hozana proponuje ci różne wspólnoty modlitewne. Zakorzeń się w modlitwie, aby lepiej przebaczać, korzystając z naszego przewodnika modlitewnego.