Ubi caritas

Ubi caritas to hymn śpiewany w Wielki Czwartek, którego pochodzenie przypisuje się benedyktyńskiemu mnichowi Paulinowi z Akwilei. Znaczenie łacińskiej antyfony "Ubi caritas est vera, Deus ibi est" to "Gdzie miłość jest prawdziwa, tam Bóg jest obecny". Przeczytaj słowa tego hymnu, który zaprasza nas do miłości i przypomina nam, że Bóg jest Miłością.

Słowa Ubi caritas

Antyfona: Ubi caritas est vera, Deus ibi est.

Gdzie jest prawdziwa miłość, tam jest obecny Bóg.
To nie my umiłowaliśmy Boga,
lecz On pierwszy nas umiłował,
I posłał swego Syna na ofiarę za nasze grzechy.

Antyfona: Ubi caritas est vera, Deus ibi est.

Gdzie jest prawdziwa miłość, tam jest obecny Bóg.
Jeśli Bóg umiłował nas w ten sposób
my również musimy kochać siebie nawzajem,
Nikt nigdy nie kontemplował Boga;
Jeśli kochamy siebie nawzajem
Bóg mieszka w nas.

Antyfona: Ubi caritas est vera, Deus ibi est.

Gdzie jest prawdziwa miłość, tam jest obecny Bóg.
W tym objawia się miłość Boga do nas,
Bóg posłał swego jedynego Syna na świat,
abyśmy mogli żyć przez Niego,
Dał nam swego Ducha.

Antyfona: Ubi caritas est vera, Deus ibi est.

Gdzie jest prawdziwa miłość, tam jest obecny Bóg.
Kto nie miłuje brata swego, którego widzi,
Nie może kochać Boga, którego nie widzi.
To jest przykazanie, które otrzymaliśmy od Niego:
Abyśmy się wzajemnie miłowali, tak jak On nas umiłował.

Antyfona: Ubi caritas est vera, Deus ibi est.

Z aplikacją Hozana módl się i wychwalaj Boga miłości

Pobierz aplikację Hozana i odkryj wiele propozycji, które będą towarzyszyć Ci w modlitwie i wychwalać Boga.

Niezależnie od tego, czy jest to Liturgia Godzin: Jutrznia, Kompleta lub Nieszpory, czy też śpiewane psalmy lub małe codzienne słowa miłości od Ojca, który kocha nas bezgranicznie.

Źródła

1 https://francais.magnificat.net