You are here:
Salve Regina

Salve Regina

Salve Regina to katolicka modlitwa maryjna, która pojawiła się w XII wieku w nabożeństwach Liturgii Godzin różnych zakonów. Modlitwa ta jest tradycyjnie śpiewana po łacinie i stanowi część chorału gregoriańskiego. Podobnie jak Zdrowaś Maryjo, jest modlitwą pochwalną na cześć Matki Bożej. 

Tekst modlitwy Salve Regina po łacinie

Salve Regína, Máter misericórdiae, víta, dulcédo, et spes nóstra, sálve.

Ad te clamámus éxsules fílii Hévae.

Ad te suspirámus, geméntes et fléntes in hac lacrimárum válle.

Eia, ergo, advocáta nóstra, íllos túos misericórdes óculos ad nos convérte.

Et Jésum, benedíctum frúctum véntris túi, nóbis post hoc exsílium osténde.

O clémens, o pía, o dúlcis Vírgo María. Amen.

Tekst modlitwy Salve Regina po polsku

Witaj Królowo, Matko Miłosierdzia, życie, słodyczy i nadziejo nasza, witaj!

Do Ciebie wołamy wygnańcy, synowie Ewy,

do Ciebie wzdychamy jęcząc i płacząc na tym łez padole.

Przeto, Orędowniczko nasza, one miłosierne oczy Twoje na nas zwróć,

a Jezusa, błogosławiony owoc żywota Twojego, po tym wygnaniu nam okaż.

O łaskawa, o litościwa, o słodka Panno Maryjo! Amen.