Tu Trinitatis Unitas

Himno a la Santísima Trinidad, Tu Trinitatis Unitas es una oración latina que se canta en Laudes y Maitines en la solemnidad de la Santísima Trinidad, el domingo después de Pentecostés. Atribuida a San Gregorio Magno, esta bella oración nos permite alabar a Dios "Oh Tú, el uno en tres personas", misterio profundo de la fe cristiana. A continuación te presentamos un extracto:


Extracto Tu Trinitatis Unitas (en latín)

"Tu, Trinitatis Unitas,
 orbem potenter qui regis,
 attende laudum cantica
 quae excubantes psallimus.

Ortus refulget lucifer,
 Ipsamque lucem nuntiat,
 Cadit caligo noctium,
 Lux sancta nos illuminet."


Versión en español

"Oh Tú, Trinidad en Unidad,

Tú que gobiernas poderosamente el mundo,
escucha los cantos de alabanza
que, vigilantes, te ofrecemos.

Nos levantamos de nuestro lecho
en la quietud de la noche,
para pedirte la curación
de todas nuestras heridas..."

Alaba al Dios Trino con Hozana

En Hozana encontrarás sugerencias para alabar y glorificar a Dios en las grandes fiestas litúrgicas, como Pentecostés y la fiesta de la Santísima Trinidad, así como a lo largo del año, con el oficio de Laudes, por ejemplo.

Fuentes

1 https://site-catholique.fr/?Hymne-Laudes-Fete-Sainte-Trinite-Tu-Trinitatis-Unitas-du-Maitre-de-Sacy
2 https://www.france-catholique.fr/hymnes-pour-la-fete-de-la-trinite.html