Sanctus, la oración eucarística
El sanctus es parte de la oración eucarística que se recita en cada misa. Encontramos sus primeras frases en la oración del Te Deum. Esta oración, así como el Gloria y el Agnus Dei, es parte de esas oraciones que se rezaban originalmente en latín. De hecho, se trata de una aclamación para alabar al Señor, la cual está inspirada en las Sagradas Escrituras: un poco en el libro de Isaías, otro poco, en el libro del Apocalipsis y en la aclamación de los ramos del Evangelio de San Mateo.
Aclamación del Sanctus en latín
« Sanctus, Sanctus, Sanctus
Dominus Deus Sabaoth
Pleni sunt coeli et terra
Gloria tua
Hosanna in excelsis
Benedictus qui venit in nomine Domini
Hosanna in excelsis »
Versión del Sanctus en español
“Santo, Santo, Santo,
Señor Dios de los ejércitos.
El cielo y la tierra están llenos de tu gloria.
¡Hosanna! en las alturas.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
¡Hosanna! en las alturas.”
Alaba al Señor con Hozana
¡Santo, santo, santo el Señor! Alaba a Dios y sus maravillas con comunidades de oración para celebrar al Señor.
Haz parte de esta comunidad y aprende a desarrollar una actitud de ofrenda y adoración. Recibe, dos veces por mes, oraciones y reflexiones sobre la adoración eucarística, para que te conviertas en un adorador en espíritu y en verdad.
Ora a Dios y alaba su nombre mientras lo haces; para esto, puedes descubrir estas hermosas oraciones para dar gracias a Dios, y estos versículos de alabanza para que expreses tu agradecimiento a Dios por sus grandes obras y maravillas. Por último, te invitamos a hacer parte de esta comunidad en línea para meditar sobre la grandeza de Dios mostrada a los hombres a través de la gracia.
¡Ven y exalta la grandeza del Señor con Hozana!
