Tantum ergo

Es un canto de adoración al santo sacramento. Esta oración fue tomada del himno Pange Lingua, escrito por Santo Tomás de Aquino para la liturgia de las horas. Aunque se trata de una oración cantada en la tradición gregoriana, también se puede recitar a manera de oración, en latín o en español.

Versión en latín del Tantum ergo

Tantum ergo Sacramentum

Veneremur cernui:

Et antiquum documentum

Novo cedat ritui:

Praestet fides supplementum

Sensuum defectui.

Genitori, Genitoque

Laus et Jubilatio,

Salus, honor, virtus quoque

Sit et benedictio:

Procedenti ab utroque

Compar sit laudatio.

Amen.

Versión en español del Tantum ergo

A tan alto sacramento

veneremos reverentes

y el antiguo orden litúrgico

ceda el paso al nuevo rito.

La fe añada lo que falta

al defecto de los sentidos.

Al engendrador y al engendrado

-el Padre y el Hijo-

Alabanza, alegría,

salud, honor, fuerza

y bendición.

Y al que procede de ambos

-el Espíritu Santo-

vaya una alabanza igual.

V: les diste a comer pan del cielo

R: que contiene en sí toda delicia.

Amén.

¡Adora al santo sacramento con Hozana!

La adoración al santo sacramento es una forma de oración contemplativa, que nos sumerge en el corazón del misterio cristiano y el don de Cristo.

Con Hozana, puedes unirte a esta comunidad de oración para que profundices en la adoración, a través de una serie de vídeos explicativos y guiones. Todo este material te permitirá realizar un tiempo de adoración eucarística solo, o con otras personas.

Además de esto, atrévete a explorar las diversas comunidades de oración que Hozana ha puesto a tu disposición, para que, día a día, crezcas en tu comunión con el Señor.

Association Hozana - 8 rue du Palais de Justice, 69005 Lyon

Contáctenos