Pourquoi et comment réciter le chapelet avec des clausules ?

Dominique de Prusse, un chartreux du XVème siècle, décida un jour d’ajouter une petite phrase à ses Ave Maria quotidiens durant sa prière du Rosaire afin d’aider à fixer son attention sur le Christ tout au long de sa prière du chapelet et de sa méditation des mystères. Cette pratique, fortement encouragée par Paul VI et Jean Paul II, est une vraie richesse pour entrer encore davantage dans la beauté et la profondeur du rosaire. 

Qu’est qu’une clausule ?

Etymologiquement, le terme clausule désigne les derniers mots ajoutés à la fin d’une récitation afin notamment d’en modifier la rythmique. Dans le cadre de la prière du rosaire, les clausules représentent un ajout que l’on fait à la récitation classique du Je vous salue Marie, à la suite du nom de Jésus.

A chaque mystère, une clausule particulière est ajoutée qui y fait référence. (Découvrez les premières clausules rédigées par Dominique de Prusse)

La clausule remplace “le fruit de tes entrailles” de la prière traditionnelle du Je vous salue Marie.

Par exemple, pour la dizaine correspondant au mystère de l’Annonciation (premier mystère du rosaire), au lieu de réciter 10 Je vous salue Marie classiques, comme ceci : 

 “Je te salue Marie, comblée de grâce,

Le Seigneur est avec toi,

Tu es bénie entre toutes les femmes,

Et Jésus, le fruit de tes entrailles, est béni.

Sainte Marie, Mère de Dieu,

Prie pour nous, pauvres pécheurs,

Maintenant, et à l'heure de notre mort.

Amen.”

Nous récitons 10 Je vous salue Marie avec une clausule spécifique à ce mystère, ce qui donne : 

 “Je te salue Marie, comblée de grâce,

Le Seigneur est avec toi,

Tu es bénie entre toutes les femmes,

Et Jésus, qui vient en toi par l’Esprit Saint, est béni.

Sainte Marie, Mère de Dieu,

Prie pour nous, pauvres pécheurs,

Maintenant, et à l'heure de notre mort.

Amen.” 

Quel intérêt d’ajouter des clausules à ma récitation du chapelet ?

Les clausules ont plusieurs bénéfices. Elles sont notamment une aide :

• à la méditation du mystère. En étant spécifiques à chaque mystère, elles permettent de mieux y entrer. Elles peuvent offrir un angle de compréhension du passage de l’Evangile ainsi que de la manière dont il peut résonner pour nous aujourd’hui. 
• à contempler le Christ. Elles concernent Jésus (ce qu’il est, ce qu’il dit, ce qu’il fit). Nous restons ainsi les yeux fixés sur le Christ, même à travers cette prière mariale.
• à la récitation consciente en permettant de rester concentrés sur la prière et d’éviter la fuite dans nos pensées. Elles brisent la monotonie de la récitation et obligent le priant à être attentif aux mots. 

Exemples de clausules pour chaque mystères du Rosaire

Les clausules ne faisant pas partie de la prière de base, elles restent très libres. Chacun de nous peut ou non les utiliser dans sa prière et peut aussi en inventer de nouvelles. 

Les clausules qui sont indiquées ici le sont donc à titre d’exemples. 
Certaines sont proposées par saint Jean Paul II, qui en a écrit une dizaine pour chaque mystère.

Clausules pour la récitation des mystères joyeux

Exemples de clausules pour le mystère de l’annonciation

• et Jésus, “que tu as accueilli avec confiance / par ton oui”, est béni
• et Jésus “conçu de l'Esprit Saint à l’annonce de l’ange Gabriel”, est béni
• et Jésus, “qui s’incarne pour nous sauver”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “qui désire vivre en nous”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère de la visitation

• et Jésus, “qui en ton sein, visita Sainte Élisabeth”, est béni
• et Jésus, “qui fit tressaillir l’enfant porté par Elisabeth”, est béni
• et Jésus, “qui te transporte d’allégresse”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “que nous devons servir en nos frères”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• … 

Exemples de clausules pour le mystère de la nativité

• et Jésus, “ que tu as enveloppé de langes et couché dans une crèche”, est béni
• et Jésus, “né à Bethléem”, est béni
• et Jésus, “petit enfant”, est béni
• et Jésus, “que tu adores avec Joseph”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “qui se fait pauvre pour nous détacher des richesses”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère de la présentation de Jésus au temple

• et Jésus, “ que tu présenta au Temple”, est béni
• et Jésus, “ circoncis le huitième jour”, est béni
• et Jésus, “qui est la lumière des nations”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “en qui Siméon reconnaît le Sauveur”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère du recouvrement de Jésus au temple

• et Jésus, “ perdu et retrouvé, trois jours après, au temple”, est béni
• et Jésus, “ qui croissait chaque jour en âge et grâce devant Dieu et les hommes”, est béni
• et Jésus, “ qui nous apprend à chercher d’abord le Royaume des Cieux”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “dont tu médites les Paroles en ton cœur”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Clausules pour la récitation des mystères lumineux 

Exemples de clausules pour le mystère du baptême de Jésus 

• et Jésus, “baptisé dans le Jourdain”, est béni
• et Jésus “désigné par Dieu comme son fils bien-aimé”, est béni
• et Jésus “qui a pris sur lui tous les péchés du monde”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus “qui nous ouvre à la vie nouvelle d’enfants de Dieu”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère des noces de Cana

• et Jésus, “qui t’exauça à Cana”, est béni
• et Jésus, “qui fit des miracles pour la gloire de Dieu”, est béni
• et Jésus, “que Marie nous invite à suivre en disant : « faites tout ce qu’il vous dira »”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “qui changea l’eau en vin”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère de l’annonce du Royaume de Dieu

• et Jésus, “qui annonça le règne de Dieu”, est béni
• et Jésus, “qui nous invite à la conversion”, est béni
• et Jésus, “qui vient nous annoncer la Bonne nouvelle”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “qui nous enseigne la voie des béatitudes”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère de la transfiguration

• et Jésus, “qui apparut transfiguré sur le mont Thabor”, est béni
• et Jésus, “manifestant sa gloire aux apôtres”, est béni
• et Jésus, “à qui le Père dit : « Celui-ci est mon fils bien-aimé, écoutez-le »”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “qui partagera sa Gloire éternelle avec nous”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère de l’institution de l’Eucharistie

• et Jésus, “qui à la dernière Cène institua le sacrement de son corps et de son sang”, est béni
• et Jésus, “nous donnant le sacrement de son amour”, est béni
• et Jésus, “qui est le véritable Agneau Pascal”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “qui nous invite au banquet du Royaume”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Clausules pour la récitation des mystères douloureux

Exemples de clausules pour le mystère de l’agonie de Jésus au jardin des oliviers

• et Jésus, “agonisant au jardin de gethsémani”, est béni
• et Jésus “allant à la rencontre de ses ennemis, se livra volontairement entre leurs mains”, est béni
• et Jésus, “qui nous invite à veiller et à prier avec lui”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “qui dit " Père, non pas ma volonté mais Ta volonté"”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère de la flagellation du Christ

• et Jésus, “dépouillé de ses vêtements et flagellé cruellement par ordre de Pilate”, est béni
• et Jésus, “battu et souffrant dans sa chair”, est béni
• et Jésus, “qui est encore torturé dans tous les opprimés”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “le plus beau des enfants du monde”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère du couronnement d’épines

• et Jésus, “couronné d’épines, revêtu d’un manteau pourpre et moqué par les soldats et la foule”, est béni
• et Jésus, “humilié et outragé”, est béni
• et Jésus, “qui est notre seul roi”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “toujours miséricordieux”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère de la montée au calvaire

• et Jésus, “trois fois chuta sous le poids de la croix et se releva”, est béni
• et Jésus, “qui porta sa croix jusqu’au Golgotha”, est béni
• et Jésus, “avec qui tu souffres pour notre salut”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “qui nous apprend à porter notre croix”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère de la mort sur la croix

• et Jésus, “cloué et mort sur la croix”, est béni
• et Jésus, “qui pour chacun de nous souffrit une cruelle et douloureuse mort”, est béni
• et Jésus, “dont le côté transpercé par la lance fit jaillir le Sang et l’Eau pour la rémission de nos fautes”, est béni
• et Jésus, “qui crie “J’ai soif””, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Clausules pour la récitation des mystères glorieux

Exemples de clausules pour le mystère de la résurrection du Christ

• et Jésus, “ressuscité le troisième jour”, est béni
• et Jésus “vainqueur du mal et de la mort”, est béni
• et Jésus “qui sort glorieux du tombeau”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus “dont les anges annoncent la résurrection”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère de l’ascension du Christ

• et Jésus, “monté au Ciel pour nous préparer une place”, est béni
• et Jésus “assis à la droite du Père”, est béni
• et Jésus “qui demeure pour toujours avec nous”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus “qui nous attire vers le Ciel”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère de la pentecôte

• et Jésus, “qui envoya l’esprit-Saint sur ses disciples”, est béni
• et Jésus, “qui nous donne l’Esprit de Lumière”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “qui nous envoie porter l’Evangile à nos frères”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère de l’assomption de la Vierge Marie

• et Jésus, “qui t’élèves corps et âme dans sa gloire”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “qui nous a donné sa mère”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “qui nous ressuscitera tous à la fin des temps”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Exemples de clausules pour le mystère du couronnement de Marie

• et Jésus, “qui t’a appelée à lui et t’a placée à sa droite, te couronnant de gloire”, est béni
• et Jésus, “qui t’élève au-dessus des anges et te couronne Reine du Ciel”, est béni
• et Jésus, “qui fait de toi le refuge des pécheurs”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• et Jésus, “qui fait de toi la médiatrice de toutes grâces”, est béni (clausule de Jean Paul II)
• …

Approfondissez les mystères du rosaire avec Hozana et Rosario

Pour découvrir encore davantage la richesse et la puissance de cette magnifique prière du rosaire, téléchargez gratuitement l’application Rosario développée par Hozana et soyez guidés dans la récitation de chaque mystère avec des méditations et des clausules associées. 

Vous pouvez aussi suivre cette retraite en ligne de 6 jours pour tout savoir sur le rosaire et apprendre à le prier ; ou récitez le rosaire accompagné par les écrits et les paroles de saint Jean Paul II.

Questions fréquentes sur la récitation du Rosaire

Quel est un exemple de clausule ?

Voici un exemple de clausule concernant le tout premier mystère du Rosaire (1er mystère de la première série) : l’Annonciation.

“Je vous salue Marie, comblée de grâce, le Seigneur est avec vous. Vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, qui s'incarne pour nous sauver, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant, et à l'heure de notre mort. Amen.”

Comment terminer le chapelet ?

Chaque dizaine se clôt par un Gloire au Père : “Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, comme il était au commencement, maintenant et toujours, dans les siècles des siècles. Amen.”, que l’on peut faire suivre de la prière de Fatima : “Ô mon Jésus, pardonnez-nous, préservez-nous du feu de l’enfer ; emmenez au paradis toutes les âmes, surtout celles qui ont le plus besoin.”

(Retrouvez les textes de toutes les prières récitées pendant un chapelet)

Comment conclure le Rosaire ?

Pour chaque mystère du Rosaire médité, on peut conclure la dizaine avec une invocation spécifique. par exemple, pour le mystère de l’Annonciation : « Ô Grâces du mystère de l'Annonciation, descendez dans nos âmes, Amen »