Questions

• Dans le diaporama, nous avons vu un texte de la Bible qui parle de l'amour. Sous quel nom ce texte est-il connu ?

REPONSE

L'Hymne à l'amour

• Qui en est l'auteur ?

REPONSE

Saint Paul

• Regarde tous les rébus de l'image en haut. Quel est l'intrus ?

REPONSE

Le M : « pauvre, deux cœurs » = pauvre de cœur. C'est dans les Béatitudes, pas dans l'hymne à l'amour !

• Décode les rébus et remets-les dans l'ordre.

REPONSE

H : « pas, scie, anse », patience, l'amour prend patience.

P : « serre (la) vis » = service, l'amour rend service.

J : « page, A, loup » = pas jaloux, l'amour ne jalouse pas.

O : « (il) vente » = vante, l'amour ne se vante pas.

B : « une grenouille qui veut se faire aussi grosse que le boeuf »… l'amour ne se gonfle pas d'orgueil.

E : « fée, riz, Inde » = fait rien de, l'amour ne fait rien d'inconvenant.

F : « nain, terre, haie » = n'intérêt, l'amour ne cherche pas son intérêt.

N : « cent portes » = s'emporte, l'amour ne s'emporte pas.

C : « …'reng, qu'une » = rancune, l'amour n'entretient pas de rancune.

K : « ré, joue, I, pas » = réjouit pas, l'amour ne se réjouit pas de ce qui est injuste.

D : « pas faux » = vrai, l'amour trouve sa joie dans ce qui est vrai.

G : « sue, porte » = supporte, l'amour supporte tout.

A : « S, père » = espère, l'amour espère tout

I : « (fruits) confits, anse » = confiance, l'amour fait confiance en tout.

L : « an, dur » = endure, l'amour endure tout.

• Dans quelle région de France a vécu l'amie qui est sur la photo en bas à droite de l'image ?

REPONSE

En Normandie

Plus difficile...

• Plus précisément, dans quel livre et à quel chapitre se trouve passage de la Bible en question?

REPONSE

La Première Lettre aux Corinthiens, au chapitre 13.

• Connais-tu une autre traduction de "l'amour ne fait rien d'inconvenant" ?

REPONSE

"L'amour ne fait rien de malhonnête"

• Connais-tu une autre traduction de "l'amour ne se réjouit pas de ce qui est injuste" ?

REPONSE

"L'amour ne se réjouit pas du mal"