Facebook PixelNotre Père en hébreux - Hozana

Notre Père en hébreux

La prière du Notre Père, enseignée par Jésus lui-même à ses apôtres (découvrez en davantage sur l’origine de cette prière), est la prière des chrétiens à travers le monde et à travers les siècles. Découvrez-la en hébreux, une de ses plus anciennes versions avec celle en araméen.

Traduction phonétique du Notre Père en hébreux

“Avinou shebashamayim yitkadesh shimkha,

tavo malkhoutekha, yease retsonkha

kebashamayim ken ba'aretz.

Et lekhem khoukenou ten lanou hayom,

uslakh lanou al khataeinou,

kefi shesolkhim gam anakhnu lakhot'im lanu.

Veal tevienou liydei nisaïon

ki im khaltzenou min hara.

Ki lekha hamamlakha hagvoura vehatif'eret

leolmei olamim. Amen.”

Retrouvez la prière du Notre Père expliquée phrase par phrase.

Priez Notre Père avec Hozana

Avec la neuvaine Prier le Notre Père avec saint Thomas d’Aquin, redécouvrez la prière du Notre Père en profondeur à travers les explications de saint Thomas d'Aquin.

Avec un cœur d’enfant, priez Abba Père ! En rejoignant la communauté Nous crions : Abba Père, priez avec vos frères une fois par mois, notre Père céleste.