Padre Nuestro en hebreo

La oración del Padre Nuestro, que el mismo Jesús enseñó a sus apóstoles es la oración de los cristianos de todo el mundo y de todas las épocas (lea más sobre el origen de esta oración). Descúbre el Padre Nuestro en hebreo, el cual, junto con la versión en arameo, constituyen las versiones más antiguas de esta oración.

Traducción fonética del Padre Nuestro en hebreo

“Avinou shebashamayim yitkadesh shimkha,

tavo malkhoutekha, yease retsonkha

kebashamayim ken ba'aretz.

Et lekhem khoukenou ten lanou hayom,

uslakh lanou al khataeinou,

kefi shesolkhim gam anakhnu lakhot'im lanu.

Veal tevienou liydei nisaïon

ki im khaltzenou min hara.

Ki lekha hamamlakha hagvoura vehatif'eret

leolmei olamim. Amen."

Encuentra la oración del Padre Nuestro explicada frase por frase.

Reza el Padre Nuestro con Hozana.

Hozana te ofrece muchas comunidades para que desarrolles tu vida espiritual. Por ejemplo, puedes: 

  • Profundizar más sobre la oración del Padre Nuestro en esta comunidad en línea.
    Rezar a Santo Tomás de Aquino, famoso por sus escritos (entre los cuales su explicación del Padre Nuestro).

  • ¡Rezar al Padre, con el corazón de un niño!, uniéndote a esta comunidad en línea y recibe una meditación sobre textos y temas bíblicos, contextualizados para nuestro tiempo, de manera que puedas reflexionar, crecer y fortalecer tu fe.