Prions pour Sharaël, freelance en traduction espagnole chez Hozana !

Image de la publication

Sharaël aide l'équipe Hozana en freelance, afin de traduire les articles du Guide de la Prière en espagnol, pour la version hispanophone d'Hozana !

Son témoignage

Je suis une jeune chrétienne fraîchement diplômée d'un Master en traduction. Je suis colombienne et j'habite en France depuis un peu plus de deux ans. Étant née dans  un milieu très modeste et avec tout type de contraintes, j'ai toujours désiré être une professionnelle et mettre au service de Dieu mes qualités et compétences. 

Au début, pour beaucoup de gens ce n'était qu'une utopie, car ma situation financière était à l'époque une barrière très grande empêchant l'accomplissement de mes rêves. Cependant, ma foi en Dieu m'a bien aidée : malgré les épreuves et les arguments négatifs, je suis arrivée jusqu'au bout de ma formation ! Aujourd'hui, je me dis que toute seule je n'aurais jamais osé à me battre pour mes projets et pour ma vie même, mais Dieu m'a donné sa force et sa main m'a soutenu tout au long de ces années qui se sont écoulées.

Ses versets préférés ?

« Je puis tout par celui qui me fortifie » (Philippiens 4 : 13 ). 

Quand nous croyons en Dieu et que nous lui confions nos projets, Il agit à notre faveur et nous aide à vaincre nos peurs et nos limitations. 

Il nous aime et Il souhaite que :

« tout aille bien pour nous et que nous soyons en aussi bonne santé physiquement que nous le sommes spirituellement » (3 Jean 1 : 2 ).

Pourquoi Hozana ?

Plus qu'un emploi, je souhaitais avoir une expérience professionnelle me permettant aussi de grandir spirituellement. J'ai donc trouvé une offre sur Hozana, et je n'ai pas hésité à envoyer ma candidature. Dieu a fait que tout se soit bien passé et me voici : je viens de commencer à faire des traductions en espagnol. De cette manière, nous serons plus à bénéficier du contenu Hozana dans plusieurs langues. Je suis contente de savoir que ce que je fais pourra aider d'autres frères et sœurs à grandir dans leur foi !


Son intention de prière...

Je confie au Seigneur ma famille en Colombie et la santé de mes parents. Je prie aussi pour la protection des plus vulnérables et pour que la paix de Dieu règne dans le territoire colombien.

Prions pour Sharaël, ses intentions et pour tous les bénévoles hispanophones d'Hozana !

Prière de la communauté

Prière de la communauté Hozana

Seigneur, nous te confions notre communauté Hozana. Qu'elle rayonne toujours plus de l'amour de Dieu, et chemine, par la prière, vers la sainteté. Apprends nous à répondre à notre vocation de fils et filles de Dieu, par Jésus Christ notre Seigneur, Amen.

24 commentaires

Que vos paroles soient toujours bienveillantes, qu’elles ne manquent pas de sel, vous saurez ainsi répondre à chacun comme il faut. Col 4 : 6

loader

Prions pour la communauté Hozana

Je m'inscris