Samedi 10 décembre : Prière proposée par un moine de l’abbaye de Cîteaux - Hozana

Samedi 10 décembre : Prière proposée par un moine de l’abbaye de Cîteaux

Samedi 10 décembre : Prière proposée par un moine de l’abbaye de Cîteaux

Semaine #50 : Un moine de l’abbaye de Cîteaux 

Ensemble, prions le Salve Regina. Cette prière est une véritable hymne nationale des Cisterciens, à la suite de l’école de saint Bernard :  

Salve, Regina, mater misericordiæ.
Vita, dulcédo et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, éxsules filii Evaæ.
Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle.
Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos convérte.
Et Jesum, benedictum fructum ventres tui,
nobis post hoc exilium osténde.
O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria ! 

Traduction :

Salut reine, Mère de Miséricorde,
Notre vie, notre douceur, notre espérance, salut.
Enfant d’Eve, exilés nous crions vers toi,
Vers toi nous soupirons, gémissant et pleurant dans cette vallée de larmes.
Ô toi notre avocate tourne donc vers nous tes regards de miséricorde,
Et après cet exil, montre nous Jésus, le fruit béni de ton sein.
Ô Clémente, Ô pieuse, Ô douce, Vierge Marie.

Découvrez l'Email du Samedi Notre Histoire avec Marie #50

© Michel Schmid - CC BY-NC-ND - Flickr

Je prends un instant pour méditer toutes ces choses dans mon cœur (cf Luc 2,19)

47 commentaires

Que vos paroles soient toujours bienveillantes, qu’elles ne manquent pas de sel, vous saurez ainsi répondre à chacun comme il faut. Col 4 : 6

Claire
place Québec, il y a 1 an
Salut reine, Mère de Miséricorde, notre vie, notre douceur, notre espérance, salut Marie, priez pour nous, pournos familles et pour le monde entier. Amen.
Pierrette
place Pleslin-Trigavou, il y a 1 an
Salut reine, Mère de Miséricorde, priez pour nous à l'heure de notre mort. Amen !
Alice
 il y a 1 an
Marie mère sans tache reine de ceux qui t invoquent avec foi priez pour nous
Claire
place Québec, il y a 1 an
Amen.
Carole
 il y a 1 an
Marie Mere de misericorde priez pour nous !
Claire
place Québec, il y a 1 an
Amen.
Marie-Thérèse
place Quincy-Voisins, il y a 1 an
En Union de prières - Amen -
Claire
place Québec, il y a 1 an
Union de prières. Amen.
Gérard
place Marseille, il y a 1 an
salve Regina, Mater Misericordiae, Ora pro nobis... Cette prière est un pas de plus me rappelant à ma Route à ma consécration à notre Sainte Mère de miséricorde et au Doux Sacré Cœur de son Fils.