O ma très sainte mère,
je vois les grâces dont vous m'avez favorisé,
et je vois aussi par
quelle ingratitude j'y ai répondu.
L'ingrat est indigne de nouveaux bienfaits;
je ne veux pourtant pas désespérer
de votre miséricorde
qui dépasse mon ingratitude.

O ma puissante Avocate,
ayez pitié de moi.
Vous êtes la dispensatrice
de toutes les grâces
que Dieu accorde à notre indignité.
Pourquoi donc vous a-t-il faite
et si puissante et si riche et si bonne,
sinon pour que vous soyez notre secours
en toutes nos misères?
De grâce, ô Mère de miséricorde,
ne m'abandonnez point dans ma pauvreté.

Les derniers parmi les coupables,
et les plus délaissés,
trouvent en vous leur avocate,
dès qu'ils recourent à vous.
Chargez-vous de me défendre moi aussi,
puisque je vous implore.

Ne me dites pas que ma cause
est trop difficile à gagner:
les causes les plus désespérées triomphent
quand vous les plaidez.
Je remets donc entre vos mains mon salut éternel,
je vous confie mon âme: elle était perdue,
votre intercession la sauvera.

Je m'inscris au nombre
de vos serviteurs les plus fidèles.
Ne me repoussez point.
Vous allez à la recherche
des malheureux pour les soulager:
ne délaissez pas un pauvre pécheur
qui s'adresse à vous.
parlez pour moi:
votre divin Fils fait tout
ce que vous lui demandez.
Prenez-moi sous votre protection,
et cela me suffit;
car ainsi protégé,
je n'ai plus rien à craindre.
Je ne crains plus mes péchés:
vous remédierez au dommage
qu'ils m'ont causé.
Je ne crains plus les démons:
vous êtes plus puissante que tout l'enfer.
Je ne crains plus même Jésus-Christ, mon juge:
une seule prière de vous suffit à l'apaiser.

Je ne redoute qu'une chose:
la négligence à vos invoquer:
elle serait ma perte.
O ma Mère,
obtenez-moi le pardon de tous mes péchés,
l'amour pour Jésus,
le don de la persévérance,
la bonne mort,
et enfin le paradis.
mais particulièrement j'implore de vous
la grâce de vous prier toujours.

Toutes ces faveurs, il est vrai,
sont trop pour moi qui ne les mérite pas.
Mais elle ne sont pas trop pour vous
que Dieu aime tant
et à qui il ne sait rien refuser.
Vous n'avez qu'à ouvrir la bouche,
et vos prières sont exaucées.
Priez donc Jésus pour moi.
Dites-lui que je suis votre protégé,
et il ne se lassera point d'avoir pitié de moi.

O ma Mère,
j'ai confiance en vous:
cette confiance est le repos de ma vie;
qu'elle soit ma suprême consolation à ma mort.

Ainsi soit-il