En novembre, l'opération "coup de poing" visait à traquer les bandits dans la ville de Kinshasa. La violence policière a poussé de nombreux jeunes à traverser le fleuve pour se réfugier à Brazzaville, la capitale de l'autre Congo. Ces dernières semaines, le Congo Brazzaville a arrêté de nombreux Kinois sans papier et les a renvoyés à Kinshasa. Mais là aussi, la violence policière a conduit à l'expulsion de Kinois qui vivaient régulièrement à Brazzaville depuis des années. Par vengeance, le gouvernement de la RDC renvoie lui aussi des Brazzavillois en situation irrégulière et des jeunes Brazzavillois étudiants à Kinshasa ont préféré fuir, de peur d'être violentés.

Dieu de la paix et de l'unité, nous te prions pour que cesse le cercle vicieux de la vengeance et que la paix vienne entre les deux Congos.
Tosambela tata ya boboto (Dieu de la paix, nous te prions)

In November, the “Operation Likofi" («punch » in Lingala) was an attempt to track down bandits in the city of Kinshasa. Police violence has pushed many young people to cross the river to take refuge in Brazzaville, the capital of the other Congo. In recent weeks, Congo Brazzaville has arrested many undocumented Kinois and returned them to Kinshasa. But, in addition this police violence has led to the expulsion of Kinois who have lived legally in Brazzaville for years. In revenge, the DRC government has sent back to Brazzaville undocumented Brazzavillois, and young Brazzavillois students living in Kinshasa have chosen to flee, for fear of being victims of violence.

God of peace and unity, we pray for an end to the vicious cycle of vengeance and for peace between the two Congos.Tosambela tata is boboto (God of peace , we pray)

Cette intention est tirée de l'office pour l'unité des chrétiens que prient tous les jeudis soirs les frères et soeurs de la Communauté du Chemin Neuf. Invitez d'autres à nous rejoindre et à prier avec nous, pour que nous soyons toujours plus nombreux dans ce grand monastère invisible !