« Des foules ici manquent de devenir chretiennes, faites d’hommes qui se consacrent à la tache de les instruire. Bien souvent, il m’en prend l’envie de descendre vers les universités d’Europe, spécialement celle de Paris, et de crier à pleine voix, comme un homme qui a perdu le jugement, à ceux qui ont plus de science que de désir de l´employer avec profit : « combien d’ames manquent la gloire du ciel et tombent en enfer à cause de votre négligence ! ». Quand ils étudient les belles-lettres, s’ils voulaient étudier aussi le compte que D’œuf leur demandera pour le talent qu’il leur a donné ! Beaucoup sentiraient le besoin de s´engager alors à des exercices spirituels qui les mèneraient à découvrir la volonté divine après avoir renoncé à leurs propres inclinaisons, et à crier à Dieu : « Seigneur, me voici. Que voulez-vous que je fasse ? Envoyez-moi ou vous voudrez, oui, même chez les indiens ». 

St Francois-Xavier, lette du 15 janvier 1544