Au terme de la messe de canonisation de sept bienheureux, parmi lesquels le pape Paul VI et l’évêque salvadorien Mgr Romero, ce 14 octobre 2018, le pape François a remercié les délégations officielles, en particulier la délégation anglicane.

Introduisant la prière de l’angélus place Saint-Pierre, il a souhaité que la Vierge Marie « première et parfaite disciple du Seigneur… nous aide à suivre l’exemple des nouveaux saints ».

Voici notre traduction de ses paroles.

Paroles du pape avant l’angélus

Chers frères et sœurs,

Avant de conclure cette Sainte Messe, je désire tous vous saluer et vous remercier. Je remercie les frères cardinaux et les nombreux évêques et prêtres venus de tous les coins du monde.

J’adresse ma reconnaissance respectueuse aux délégations officielles de nombreux pays, venues pour rendre hommage aux nouveaux saints, qui ont contribué au progrès spirituel et social de leurs nations respectives. Je salue en particulier Sa Majesté la reine Sofia, le président de la République italienne, les présidents du Chili, du Salvador et du Panamá.

J’adresse une pensée spéciale à Sa Grâce Rowan Williams et à la délégation de l’archevêque de Cantorbéry, avec une vive gratitude pour leur présence.

Mon salut va à vous tous, chers pèlerins, ainsi qu’à tous ceux qui suivent par la radio et la télévision. Je salue en particulier le nombreux groupe des ACLI, restés très reconnaissants au pape Paul VI.

A présent tournons-nous en prière vers la Vierge Marie, première et parfaite disciple du Seigneur, afin qu’elle nous aide à suivre l’exemple des nouveaux saints.

Traduction de Zenit, Anne Kurian