Vierge bénie, Mère de Dieu et notre Mère,

qui dans le titre "Notre Dame de l'aide"
ne cesses de rappeler à tes fidèles les prodiges par lesquels tu nous as assurés de ta maternelle protection,
regarde avec compassion nos besoins et nos misères,
et viens encore une fois à notre secours.

De ton aide, ô Marie,
les pauvres attendent du pain,
les infirmes la santé, les chômeurs du travail,
nous tous d'être préservés de nouvelles calamités et de nouvelles ruines.

Mais le bien dont a surtout besoin la génération qui te prie,
c'est ton Fils, ô Marie,
que le monde voudrait banni de la vie,
de la société, où l'on attend tout de la matière, de la force et des desseins humains.

Aide-nous, ô Marie,
à garder jalousement ou à retrouver ce bien,
sans lequel tout autre don est illusion, inquiétude et poison.

Par Toi, ô Mère,
que Jésus revienne dans les esprits égarés
et en dissipe les erreurs par la lumière de sa Personne et de son Évangile.
Qu'il rentre à nouveau dans les cœurs pervertis,
par la pureté des mœurs, la modestie de la vie, la charité qui surmonte tout égoïsme.
Qu'il revienne dans les familles et dans la société
afin de reprendre ses droits de Seigneur et de Maître.

Par Toi protégés et assistés,
nous tous, ô Marie,
ferons l'expérience l'efficacité de ton patronage
"Notre Dame de l'aide" nous te sentirons dans tous les moments de notre vie terrestre:
dans l'adversité afin de ne pas en être abattus,
dans la prospérité, afin de ne pas en être corrompus,
dans le travail, afin de l'ordonner en Dieu,
dans la souffrance afin de l'accepter avec humilité.

Par Toi nous vivrons avec les vertus de l'Évangile,
dans la sainte crainte de Dieu,
dans son amour, dans la charité fraternelle qui est bénéfique, supporte et pardonne.
Aidés par ta puissante intercession,
cette vie sera pour tes enfants un combat victorieux,
elle sera dans la piété sincère une digne préparation à la vie éternelle.

Ainsi soit-il.

Pie XII - Du Vatican, 1er Novembre 1954.

 

En union de prières avec vous pour toutes vos intentions.