"Il se considérait serviteur des autres, exécutant joyeusement non seulement ce qu’on lui ordonnait, mais aussi ce que les autres lui demandaient, y compris les novices et les domestiques ; "il obéissait avec joie et vivacité au servant  du couvent et au domestique"  "aimable et respectant tout le monde. Il manifestait de la satisfaction dans tous les services qu’on lui demandait, même de la part des subalternes comme les domestiques», "et les ouvriers qui travaillaient au champs du couvent ou bien dans la vigne de l’ermitage" ; "services dont il s’acquittait à la perfection, avec bonheur et joyeusement», "ainsi que tous les services et travaux". "Il trouvait satisfaction quand on lui ordonnait d’effectuer un travail pénible, à la place d’un autre confrère; il s’en acquittait avec affabilité ».

"Lorsque le supérieur lui ordonnait de visiter des malades, de prier pour eux et de les bénir, il s’exécutait avec disponibilité et joie. Il avait du zèle pour le salut des gens, recevant gentiment ceux qui voulaient se confesser parmi les hommes, faisant de son mieux pour les ramener à la conversion".

Seigneur, qu’à l’exemple de saint Charbel, les volontaires transmettent leur joie aux réfugiés et nous à nos proches.

----------------

" He regarded himself as a servant of the others, performing merrily not only what he was commanded, but also what others asked him, including novices and servants. He obeyed with joy and vivacity the servant of the convent kind and respectful of everyone. He expressed satisfaction in all the services he was asked for, even from the subordinates as servants and the workers who worked in the convent or in the vineyard of the hermitage. He was performing perfectly, happily and merrily all the services and works. He found satisfaction when he was ordered to perform hard work instead of another colleague. He performed it with affability. "
" When the Father Superior ordered him to visit the sick, to pray for them and to bless them, he performed with availability and joy. He had zeal for the salvation of people, graciously receiving those who wanted to confess among men, doing his best to bring them back to the conversion ".

Lord, as the example of Saint-Charbel, help volunteers to convey their joy to the refugees and us to our fellow men.